Перевод: с русского на испанский

с испанского на русский

cinco dìas seguidos

  • 1 пять дней сряду

    Diccionario universal ruso-español > пять дней сряду

  • 2 сряду

    нареч. уст. прост.
    seguidamente, de seguida, sin interrupción

    пять дней сря́ду — cinco días seguidos

    * * *
    1. prepos.
    simpl. seguidamente, sin interrupción
    2. n
    simpl. de seguida

    Diccionario universal ruso-español > сряду

  • 3 подряд

    подря́д I
    сущ. kontrakto.
    --------
    подря́д II
    нареч. unu post la alia, laŭvice;
    три дня \подряд dum tri tagoj.
    * * *
    I м.
    contrato m, contrata f

    подря́д на постро́йку — contrato de obras de construcción

    аре́ндный подря́д — contrato de arrendamiento

    коллекти́вный подря́д — contrato colectivo

    семе́йный подря́д — contrato familiar

    зая́вка на подря́д — presentación del contrato

    взять подря́д на что́-либо — contratar vt, celebrar (hacer) un contrato

    сдать подря́д на что́-либо — dar a contrato

    II нареч.
    seguidamente, consecutivamente, continuamente

    пять часо́в подря́д — cinco horas seguidas (consecutivas)

    прорабо́тать три дня подря́д — trabajar tres días seguidos

    сде́лать всё подря́д — hacerlo todo seguido ( de una vez)

    * * *
    I м.
    contrato m, contrata f

    подря́д на постро́йку — contrato de obras de construcción

    аре́ндный подря́д — contrato de arrendamiento

    коллекти́вный подря́д — contrato colectivo

    семе́йный подря́д — contrato familiar

    зая́вка на подря́д — presentación del contrato

    взять подря́д на что́-либо — contratar vt, celebrar (hacer) un contrato

    сдать подря́д на что́-либо — dar a contrato

    II нареч.
    seguidamente, consecutivamente, continuamente

    пять часо́в подря́д — cinco horas seguidas (consecutivas)

    прорабо́тать три дня подря́д — trabajar tres días seguidos

    сде́лать всё подря́д — hacerlo todo seguido ( de una vez)

    * * *
    1. adv 2. n
    1) gener. consecutivamente, continuamente, contrato, de seguida, de seguido, consecutivo
    3) econ. contrata
    4) Chil. trato

    Diccionario universal ruso-español > подряд

См. также в других словарях:

  • Anticonceptivo de emergencia — La anticoncepción de emergencia (AE), anticoncepción de urgencia, contracepción poscoital o contracepción preimplantacional es una forma de anticoncepción que puede ser adoptada por la mujer después de haber tenido relaciones sexuales sin… …   Wikipedia Español

  • Píldora del día después — Para la píldora anticonceptiva precoital de uso diario, véase Píldora anticonceptiva. La píldora del día después o píldora del día siguiente es la denominación para un grupo reducido de anticonceptivos de emergencia femeninos orales formado por… …   Wikipedia Español

  • Método anticonceptivo — Anillo vaginal anticonceptivo. Uno de los métodos anticonceptivos hormonales femeninos. Método anticonceptivo o método contraceptivo es aquel que impide o reduce significativamente las posibilidades de una fecundación en mujeres fértiles que… …   Wikipedia Español

  • Invasión Brasileña de 1864 — De izquierda a derecha y de arriba a abajo: Coronel Leandro Gómez a la izquierda y parte de sus tropas; soldados al servicio del Presidente de la República Atanasio Cruz Aguirre durante el Sitio de Paysandú; vista general d …   Wikipedia Español

  • Meloxicam — Meloxicam. Meloxicam es un fármaco inhibidor selectivo de la Ciclooxigenasa 2 COX2, del grupo de los antiinflamatorios no esteroideos. Es un derivado de oxicam, estrechamente relacionado piroxicam.[1] Es usado para a …   Wikipedia Español

  • Premios MTV 2008 — Anexo:Premios MTV 2008 Saltar a navegación, búsqueda Los Premios MTV 2008 En reconocimiento Mejor Música Latinoamericana. Presentados por MTV Latinoamerica País …   Wikipedia Español

  • seguido — ► adjetivo 1 Que se desarrolla sin interrupciones de tiempo o espacio: ■ estaré fuera una semana seguida; estudié seis horas seguidas . 2 Que está en línea recta: ■ el sendero atravesaba seguido el bosque. ► adverbio 3 En línea recta, sin… …   Enciclopedia Universal

  • Luz Casal — Datos generales Nacimiento 11 de noviembre de 1958 (53 años) Origen Boimorto, Galicia …   Wikipedia Español

  • Instituto Chileno de Medicina Reproductiva — ICMER Instituto Chileno de Medicina Reproductiva Tipo Instituto de Investigación Fundación 1985 Localización Dirección José Victorino Lastarria 26 Código Postal 6500808 Santiago C …   Wikipedia Español

  • Horacio Croxatto — Horacio B. Croxatto Nombre Horacio Bruno Croxatto Avoni Nacimiento …   Wikipedia Español

  • según — preposición 1. De acuerdo con, en conformidad con. Sinónimo: con arreglo a. Observaciones: Generalmente con nombres o expresiones que hacen referencia a normas, leyes u opiniones: Según las normas de la empresa, pueden despedirme si llego tarde… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»